Hetzner 계정은 서버 바깥에서 서버로 들어가는 출입구입니다. 로그인한 사람은 서버 콘솔을 열고, 서버를 재구축하거나 삭제하고, 백업을 읽고, 요금을 잔뜩 쌓을 수 있습니다. 2단계 인증을 켜 두면 Hetzner는 비밀번호 다음에 인증 앱의 코드를 요구하므로, 유출된 비밀번호만으로는 계정이 열리지 않습니다.
Hetzner에서 2단계 인증 켜기
Hetzner는 방법을 추가하기 전에 복구 키를 저장하라고 하며, 복구 키를 잃어버리면 우편으로만 재발급된다고 경고합니다. 시작하기 전에 키를 적어 둘 안전한 곳을 마련해 두세요.
- 컴퓨터에서 accounts.hetzner.com의 Hetzner Accounts에 로그인합니다.
- ‘Settings’(설정)에서 ‘Two-factor authentication’(2단계 인증)을 열고 ‘Enable 2-FA’(2FA 활성화)를 클릭합니다.
- 계정 비밀번호를 입력하고, 복구 키를 잃어버리면 우편으로만 재발급된다는 데 동의합니다.
- Hetzner가 고객 번호와 복구 키를 보여 줍니다. 키를 적어 안전한 곳에 보관한 다음 ‘Set up authentication’(인증 설정)을 클릭합니다.
- ‘Add new method’(새 방법 추가)에서 ‘Mobile Device’(모바일 기기)를 선택합니다.
- Hetzner에 QR 코드가 표시되면 그 페이지를 열어 둔 채 아래 설명대로 확장 프로그램에 추가합니다. 그런 다음 확장 프로그램의 코드를 포함해 Hetzner가 요구하는 항목을 채우고 확인합니다.
Authenticator에 Hetzner 추가하기
- Chrome Web Store에서 2FA Authenticator – OTP 인증기를 설치하고 툴바에 고정해 두면 클릭 한 번으로 아이콘을 열 수 있습니다.
- QR 코드가 표시된 Hetzner 페이지는 그대로 열어 둡니다. Authenticator 아이콘을 클릭한 다음 ‘계정 추가’ → ‘QR 코드’ → ‘화면에서 QR 스캔’을 선택합니다.
- 목록에 계정이 추가되고 30초마다 바뀌는 6자리 코드가 표시됩니다. 원하면 이름을 바꿔도 됩니다. 이름은 나만 보는 표시입니다.
- Hetzner 페이지로 돌아가 현재 코드를 확인 입력란에 입력합니다. 곧 만료될 것 같으면 다음 코드를 기다리세요.
- Hetzner에서 2단계 인증이 켜졌다고 알려 줍니다. 이제부터 로그인할 때마다 코드를 요구하니, 확장 프로그램 아이콘을 클릭해 복사하세요.
QR 코드가 없거나 스캔되지 않나요? Hetzner 설정 화면에서 키를 직접 입력하는 옵션을 찾아 키를 복사한 다음, 확장 프로그램에서 ‘계정 추가’ → ‘수동 입력’ → ‘비밀 키’로 추가하세요.
Chrome에 2FA Authenticator – OTP 인증기 설치 — 무료Hetzner 복구 키 보관하기
Hetzner는 백업 코드 목록 대신 복구 키 하나를 줍니다. 코드로 로그인할 수 없다면 ‘Verify’(확인) 아래의 빨간색 ‘Disable 2FA’(2FA 해제) 옵션을 클릭하고 키를 입력하세요. 계정에 들어가게 되며, 다시 설정할 때까지 2단계 인증은 꺼집니다. 키를 적어 이 컴퓨터가 아닌 다른 곳에 보관하세요. 재발급하려면 수동 검토를 거쳐 새 키를 우편으로 받아야 합니다.
코드가 인식되지 않나요?
가장 흔한 원인은 QR 코드가 바뀐 것입니다. 웹사이트는 설정 페이지를 새로 고치거나 다시 열 때마다 새 QR 코드를 만들기 때문에, 먼저 추가한 계정은 더 이상 맞지 않습니다. 설정을 처음부터 다시 시작하고, 지금 화면에 있는 QR 코드를 추가한 뒤 그 코드를 바로 입력하세요. 같은 웹사이트 항목이 두 개인가요? 가장 최근 것을 쓰세요. 다른 원인: 코드가 거부되는 이유.
키를 직접 입력하셨나요? 키를 TOTP 코드 생성기에 붙여 넣고 나온 코드를 확장 프로그램의 코드와 비교합니다. 다르다면 키가 잘못 복사된 것이니 계정을 다시 추가하세요.
자주 묻는 질문
- 휴대폰 없이 Hetzner 2FA를 쓸 수 있나요?
- 네. 방법 이름은 ‘Mobile Device’이지만 Hetzner가 확인하는 것은 6자리 코드뿐이며, 표준 인증 앱이라면 무엇이든 이 코드를 만듭니다. Authenticator 확장 프로그램은 Hetzner 페이지의 QR 코드를 바로 읽고 Chrome에서 코드를 생성합니다.
- Hetzner에 2FA 방법을 여러 개 추가할 수 있나요?
- 네. Hetzner는 여러 방법을 추가해 동시에 켜 둘 수 있게 합니다. 예를 들어 확장 프로그램과 휴대폰의 인증 앱, 또는 YubiKey를 함께 쓰고, 그중 어느 것으로든 로그인할 수 있습니다. 첫 번째 방법을 잃었을 때 두 번째 방법이 좋은 복귀 수단이 됩니다.
- 인증 앱을 사용할 수 없게 되면 어떻게 하나요?
- 다른 방법을 추가해 두었다면 그 방법으로 로그인하거나, ‘Verify’ 아래의 ‘Disable 2FA’를 클릭하고 복구 키를 입력한 다음 인증 앱을 다시 설정하세요. 키가 없다면 accounts.hetzner.com/recover_access의 Hetzner 접근 복구 양식으로 새 키를 요청하세요. 전체 고객 번호(‘K’로 시작하며 최근 청구서의 오른쪽 위에 있습니다)와 Hetzner가 연락할 수 있는 이메일 주소가 필요합니다.
- Hetzner에서 코드가 틀렸다고 나오는 이유는 무엇인가요?
- 대개 QR 코드가 바뀐 것입니다. 설정 페이지를 새로 고치거나 다시 열면 Hetzner가 새 QR 코드를 만들기 때문에, 먼저 추가한 계정은 더 이상 맞지 않습니다. 지금 화면에 있는 QR 코드를 추가하고 그 코드를 바로 입력하세요. 확장 프로그램에 Hetzner 항목이 두 개 있다면 가장 최근 것을 쓰세요.
로그인 화면에서 클릭 한 번으로 코드를
Authenticator는 2FA 코드를 브라우저 안, 내 기기에만 보관합니다. 무료로 사용할 수 있고 오픈 소스이며, 계정도 휴대폰도 필요 없습니다. 로컬 백업과 선택형 비밀번호 보호가 기본으로 들어 있습니다.
Chrome에 2FA Authenticator – OTP 인증기 설치 — 무료