Konto Hetzner to droga do twoich serwerów z zewnątrz: kto się na nie zaloguje, może otworzyć konsolę serwera, przebudować go lub usunąć, przeczytać jego kopie zapasowe i nabić ci rachunek. Z włączonym uwierzytelnianiem dwuskładnikowym Hetzner prosi po haśle o kod z aplikacji uwierzytelniającej, więc samo wyciekłe hasło nie otworzy konta.
Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe w Hetzner
Hetzner prosi o zapisanie klucza odzyskiwania, zanim dodasz jakąkolwiek metodę, i ostrzega, że utracony klucz można zastąpić tylko drogą pocztową. Zanim zaczniesz, przygotuj bezpieczne miejsce, w którym go zanotujesz.
- Zaloguj się do Hetzner Accounts na accounts.hetzner.com na komputerze.
- W sekcji „Settings” (ustawienia) otwórz „Two-factor authentication” (uwierzytelnianie dwuskładnikowe) i kliknij „Enable 2-FA” (włącz 2FA).
- Wpisz hasło do konta i potwierdź, że utracony klucz odzyskiwania można zastąpić tylko drogą pocztową.
- Hetzner pokaże twój numer klienta i klucz odzyskiwania. Zanotuj klucz i przechowuj go w bezpiecznym miejscu, a potem kliknij „Set up authentication” (skonfiguruj uwierzytelnianie).
- W sekcji „Add new method” (dodaj nową metodę) wybierz „Mobile Device” (urządzenie mobilne).
- Gdy Hetzner pokaże kod QR, nie zamykaj tej strony i dodaj go do rozszerzenia, jak opisano poniżej — a potem wypełnij pola, o które prosi Hetzner, w tym kod z rozszerzenia, i potwierdź.
Dodaj Hetzner do Authenticatora
- Zainstaluj 2FA Authenticator z Chrome Web Store i przypnij go do paska narzędzi, żeby ikona była zawsze pod ręką.
- Nie zamykaj strony Hetzner z kodem QR. Kliknij ikonę rozszerzenia, a potem „Dodaj konto” → „Kod QR” → „Skanuj QR z ekranu”.
- Konto pojawi się na liście z sześciocyfrowym kodem, który zmienia się co 30 sekund. Jeśli chcesz, zmień jego nazwę — widzisz ją tylko ty.
- Wróć do Hetzner i wpisz bieżący kod w polu potwierdzenia. Jeśli kod zaraz wygaśnie, poczekaj na następny.
- Hetzner potwierdzi, że uwierzytelnianie dwuskładnikowe jest włączone. Od teraz przy logowaniu pojawi się prośba o kod — kliknij ikonę rozszerzenia i skopiuj go.
Nie ma kodu QR albo nie da się go zeskanować? Poszukaj na ekranie konfiguracji w Hetzner opcji ręcznego wpisania klucza, skopiuj klucz i dodaj go w rozszerzeniu przez „Dodaj konto” → „Ręcznie” → „Tajny klucz”.
Zainstaluj 2FA Authenticator w Chrome — za darmoPrzechowuj klucz odzyskiwania Hetzner
Zamiast listy kodów zapasowych Hetzner daje jeden klucz odzyskiwania. Jeśli logowanie kodem się nie udaje, kliknij czerwoną opcję „Disable 2FA” (wyłącz 2FA) pod „Verify” (zweryfikuj) i wpisz klucz: wejdziesz na konto, a uwierzytelnianie dwuskładnikowe zostanie wyłączone, dopóki nie skonfigurujesz go ponownie. Zapisz klucz i trzymaj go gdzieś poza tym komputerem — jego wymiana oznacza ręczną weryfikację i nowy klucz wysłany pocztą.
Kod nie jest akceptowany?
Najczęściej zmienił się kod QR: serwis tworzy nowy przy każdym odświeżeniu lub ponownym otwarciu ekranu konfiguracji, więc konto dodane wcześniej przestaje pasować. Zacznij konfigurację od nowa, dodaj kod QR, który jest teraz na ekranie, i od razu wpisz jego kod. Dwa wpisy dla tego samego serwisu? Użyj najnowszego. Inne przyczyny: dlaczego kody są odrzucane.
Klucz wpisany ręcznie? Wklej go do generatora kodów TOTP i porównaj kod z tym w rozszerzeniu. Jeśli się różnią, klucz został źle skopiowany — dodaj konto jeszcze raz.
Pytania
- Czy mogę używać 2FA w Hetzner bez telefonu?
- Tak. Metoda nazywa się „Mobile Device”, ale Hetzner sprawdza tylko sześciocyfrowy kod, a generuje go każda standardowa aplikacja uwierzytelniająca. Rozszerzenie Authenticator odczytuje kod QR prosto ze strony Hetzner i generuje kody w Chrome.
- Czy mogę dodać w Hetzner więcej niż jedną metodę 2FA?
- Tak. Hetzner pozwala dodać kilka metod i mieć je aktywne jednocześnie — na przykład rozszerzenie i aplikację uwierzytelniającą na telefonie albo YubiKey — i zalogować się dowolną z nich. Druga metoda to dobra droga powrotu, jeśli stracisz pierwszą.
- Co jeśli stracę dostęp do aplikacji uwierzytelniającej?
- Zaloguj się inną aktywną metodą, jeśli ją dodałeś, albo kliknij „Disable 2FA” pod „Verify” i wpisz klucz odzyskiwania, a potem skonfiguruj aplikację uwierzytelniającą od nowa. Bez klucza poproś o nowy przez formularz odzyskiwania dostępu Hetzner na accounts.hetzner.com/recover_access: potrzebny jest pełny numer klienta — zaczyna się od „K” i jest w prawym górnym rogu ostatniej faktury — oraz adres e-mail, pod którym Hetzner może się z tobą skontaktować.
- Dlaczego Hetzner twierdzi, że kod jest błędny?
- Zwykle zmienił się kod QR: jeśli stronę konfiguracji odświeżono lub otwarto ponownie, Hetzner utworzył nowy, a konto dodane wcześniej przestało pasować. Dodaj kod QR, który jest teraz na ekranie, i od razu wpisz jego kod. Jeśli masz w rozszerzeniu dwa wpisy Hetzner, użyj najnowszego.
Twoje kody o jedno kliknięcie od strony logowania
Authenticator przechowuje kody 2FA w przeglądarce, wyłącznie na twoim urządzeniu — darmowy w użyciu, z otwartym kodem, bez konta i bez telefonu. Lokalne kopie zapasowe i opcjonalna ochrona hasłem są wbudowane.
Zainstaluj 2FA Authenticator w Chrome — za darmo