क्या मैं फ़ोन के बिना Hetzner 2FA इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हाँ। तरीके का नाम “Mobile Device” है, लेकिन Hetzner सिर्फ़ छह अंकों का कोड जाँचता है, और कोई भी स्टैंडर्ड authenticator उसे बनाता है। Authenticator एक्सटेंशन Hetzner पेज से सीधे QR कोड पढ़ता है और कोड Chrome में बनाता है।

क्या मैं Hetzner पर एक से ज़्यादा 2FA तरीके जोड़ सकता हूँ?

हाँ। Hetzner कई तरीके जोड़ने और उन्हें एक साथ चालू रखने देता है — जैसे एक्सटेंशन और फ़ोन पर कोई authenticator, या YubiKey — और आप इनमें से किसी से भी साइन इन कर सकते हैं। पहला खो जाए तो दूसरा तरीका वापसी का अच्छा रास्ता है।

अगर मेरा authenticator तक एक्सेस चला जाए तो?

अगर आपने कोई दूसरा तरीका जोड़ा है तो उससे साइन इन करें, या “Verify” के नीचे “Disable 2FA” पर क्लिक करके अपनी recovery key डालें, फिर authenticator दोबारा सेट करें। key न हो, तो accounts.hetzner.com/recover_access पर Hetzner के recover-access फ़ॉर्म से नई key माँगें: इसके लिए आपका पूरा customer number चाहिए — यह “K” से शुरू होता है और आपके पिछले invoice के ऊपर दाएँ कोने में होता है — और एक ईमेल पता जिस पर Hetzner आपसे संपर्क कर सके।

Hetzner मेरा कोड ग़लत क्यों बताता है?

आमतौर पर QR कोड बदल गया होता है: अगर सेटअप पेज दोबारा लोड हुआ या फिर से खोला गया, तो Hetzner ने नया QR कोड बनाया, और पहले जोड़ा गया खाता अब मेल नहीं खाता। अभी स्क्रीन पर दिख रहा QR कोड जोड़ें और उसका कोड तुरंत टाइप करें। अगर एक्सटेंशन में Hetzner की दो एंट्री हैं, तो सबसे नई वाली इस्तेमाल करें।

Hetzner Authenticator App — अपने Hetzner अकाउंट पर 2FA सेट करें

बाहर से आपके सर्वरों तक पहुँचने का रास्ता आपका Hetzner अकाउंट है: जो भी साइन इन करे, वह सर्वर का console खोल सकता है, उसे rebuild या डिलीट कर सकता है, उसके बैकअप पढ़ सकता है और आपका बिल बढ़ा सकता है। two-factor authentication चालू होने पर Hetzner पासवर्ड के बाद आपके authenticator का कोड भी माँगता है, इसलिए सिर्फ़ लीक हुए पासवर्ड से अकाउंट नहीं खुलता।

Hetzner पर two-factor authentication चालू करें

कोई भी तरीका जोड़ने से पहले Hetzner आपसे recovery key सेव करने को कहता है, और चेतावनी देता है कि खोई हुई key सिर्फ़ डाक (regular mail) से ही बदली जा सकती है। शुरू करने से पहले उसे लिखने के लिए कोई सुरक्षित जगह तैयार रखें।

अपने कंप्यूटर पर accounts.hetzner.com पर Hetzner Accounts में साइन इन करें।
“Settings” (सेटिंग्स) में “Two-factor authentication” खोलें और “Enable 2-FA” (2-FA चालू करें) पर क्लिक करें।
अपने अकाउंट का पासवर्ड डालें और पुष्टि करें कि खोई हुई recovery key सिर्फ़ डाक से ही बदली जा सकती है।
Hetzner आपका customer number और recovery key दिखाता है। key लिख लें और किसी सुरक्षित जगह रखें, फिर “Set up authentication” (ऑथेंटिकेशन सेट करें) पर क्लिक करें।
“Add new method” (नया तरीका जोड़ें) में “Mobile Device” चुनें।
जब Hetzner QR कोड दिखाए, तो वह पेज खुला रहने दें और नीचे बताए तरीके से उसे एक्सटेंशन में जोड़ें — फिर Hetzner जो फ़ील्ड माँगे, उन्हें भरें, एक्सटेंशन का कोड भी, और पुष्टि करें।

Hetzner के आधिकारिक निर्देश

Hetzner को Authenticator में जोड़ें

Chrome Web Store से 2FA Authenticator इंस्टॉल करें और उसे टूलबार पर पिन करें, ताकि उसका आइकन बस एक क्लिक दूर रहे।
Hetzner का QR कोड वाला पेज खुला रहने दें। Authenticator आइकन पर क्लिक करें, फिर “खाता जोड़ें” → “QR कोड” → “स्क्रीन से QR स्कैन करें” चुनें।
खाता लिस्ट में छह अंकों के कोड के साथ दिखेगा, जो हर 30 सेकंड में बदलता है। चाहें तो उसका नाम बदल दें — नाम सिर्फ़ आपके लिए है।
Hetzner पर वापस जाएँ और मौजूदा कोड कन्फ़र्मेशन फ़ील्ड में टाइप करें। अगर कोड की अवधि ख़त्म होने वाली है, तो अगले कोड का इंतज़ार करें।
Hetzner पुष्टि करता है कि two-factor authentication चालू हो गया है। अब से साइन इन करते समय कोड माँगा जाएगा — एक्सटेंशन आइकन पर क्लिक करके उसे कॉपी करें।

QR कोड नहीं है, या स्कैन नहीं हो रहा? Hetzner की सेटअप स्क्रीन पर key को मैन्युअली डालने का विकल्प ढूँढें, key कॉपी करें और एक्सटेंशन में “खाता जोड़ें” → “मैनुअल” → “गुप्त कुंजी” से जोड़ें।

Chrome के लिए 2FA Authenticator इंस्टॉल करें — मुफ़्त

अपनी Hetzner recovery key संभालकर रखें

Hetzner backup codes की लिस्ट की जगह एक recovery key देता है। अगर कोड से साइन इन नहीं हो पा रहा, तो “Verify” के नीचे लाल “Disable 2FA” विकल्प पर क्लिक करें और key डालें: आप अकाउंट में पहुँच जाते हैं, और two-factor authentication तब तक बंद रहता है जब तक आप उसे दोबारा सेट न करें। key लिख लें और इस कंप्यूटर के अलावा कहीं और रखें — उसे बदलने का मतलब है मैन्युअल जाँच और डाक से नई key।

कोड स्वीकार नहीं हो रहा?

ज़्यादातर QR कोड बदल गया होता है: जब भी वेबसाइट का सेटअप पेज दोबारा लोड होता है या फिर से खुलता है, वह नया QR कोड बनाती है, इसलिए पहले जोड़ा गया खाता अब मेल नहीं खाता। सेटअप फिर से शुरू करें, अभी स्क्रीन पर दिख रहा QR कोड जोड़ें और उसका कोड तुरंत डालें। एक ही वेबसाइट की दो एंट्री हैं? सबसे नई वाली इस्तेमाल करें। दूसरी वजहें: कोड क्यों रिजेक्ट होते हैं।

key हाथ से टाइप की थी? उसे TOTP कोड जनरेटर में पेस्ट करें और कोड की तुलना एक्सटेंशन वाले कोड से करें। अगर दोनों अलग हैं, तो key ग़लत कॉपी हुई है — खाता दोबारा जोड़ें।

सवाल-जवाब

क्या मैं फ़ोन के बिना Hetzner 2FA इस्तेमाल कर सकता हूँ?: हाँ। तरीके का नाम “Mobile Device” है, लेकिन Hetzner सिर्फ़ छह अंकों का कोड जाँचता है, और कोई भी स्टैंडर्ड authenticator उसे बनाता है। Authenticator एक्सटेंशन Hetzner पेज से सीधे QR कोड पढ़ता है और कोड Chrome में बनाता है।
क्या मैं Hetzner पर एक से ज़्यादा 2FA तरीके जोड़ सकता हूँ?: हाँ। Hetzner कई तरीके जोड़ने और उन्हें एक साथ चालू रखने देता है — जैसे एक्सटेंशन और फ़ोन पर कोई authenticator, या YubiKey — और आप इनमें से किसी से भी साइन इन कर सकते हैं। पहला खो जाए तो दूसरा तरीका वापसी का अच्छा रास्ता है।
अगर मेरा authenticator तक एक्सेस चला जाए तो?: अगर आपने कोई दूसरा तरीका जोड़ा है तो उससे साइन इन करें, या “Verify” के नीचे “Disable 2FA” पर क्लिक करके अपनी recovery key डालें, फिर authenticator दोबारा सेट करें। key न हो, तो accounts.hetzner.com/recover_access पर Hetzner के recover-access फ़ॉर्म से नई key माँगें: इसके लिए आपका पूरा customer number चाहिए — यह “K” से शुरू होता है और आपके पिछले invoice के ऊपर दाएँ कोने में होता है — और एक ईमेल पता जिस पर Hetzner आपसे संपर्क कर सके।
Hetzner मेरा कोड ग़लत क्यों बताता है?: आमतौर पर QR कोड बदल गया होता है: अगर सेटअप पेज दोबारा लोड हुआ या फिर से खोला गया, तो Hetzner ने नया QR कोड बनाया, और पहले जोड़ा गया खाता अब मेल नहीं खाता। अभी स्क्रीन पर दिख रहा QR कोड जोड़ें और उसका कोड तुरंत टाइप करें। अगर एक्सटेंशन में Hetzner की दो एंट्री हैं, तो सबसे नई वाली इस्तेमाल करें।

आपके कोड, लॉगिन पेज से बस एक क्लिक दूर

Authenticator आपके 2FA कोड ब्राउज़र में, सिर्फ़ आपके डिवाइस पर रखता है — इस्तेमाल के लिए मुफ़्त, ओपन सोर्स, न कोई अकाउंट चाहिए न फ़ोन। लोकल बैकअप और वैकल्पिक पासवर्ड सुरक्षा पहले से शामिल हैं।